お風呂で勉強？ストレス解消
※このブログ記事は日本語と英語で書いています。
English version is below. Please scroll down.
🍛始めたきっかけは、まさかの「カレー屋」
私が、近所のアジアンダイニングでアルバイトをしていた時のこと。
そこは、もともと週一で通っていたお気に入りのお店で、主にインドカレーがメイン。
店員はみんなネパール人だった。
その中に、日本語が上手な人が一人いて、私は毎回同じカレーを頼むもんだから、
顔とメニューを覚えてもらえた。
時々、翻訳機能を使って、話をしていた。
そこから、Lineを交換して、なんだかんだで付き合うことになった。
バイト募集してもなかったのに、「働きたい」と社長にお願いして、
なぜかすんなりOKがでたのも不思議な縁だった。
その彼と会話する中で、「英語を話したいな」って思ったのが、
英語を学ぶきっかけだった。
📱アプリと一緒に、毎日お風呂で英語
最初に使ったのは、ネパール人の店員さんが日本語を勉強するために使っていた
「Duolingo」というアプリ。簡単な英単語や文章から始められるのがよかった。
でも、最近は「スピークバディ」というアプリに切り替えている。
こっちのほうが私には合っていた。AIとの対話形式で、発音の練習もできるし、
何より、”話してる感”がある。
毎日、１レッスンだけ。時間にして１５分ぐらい。これがちょうど半身浴にぴったりだった。
汗もかけるし、気分転換にもなるし、ストレス発散にもなっていた気がする。
彼と英語で会話したときの内容を思い出して、「あの時、こういえばよかったな」とか
翻訳アプリで調べながら学ぶこともあった。
🎬リスニングは映画から
英語って、文法ばかりだと疲れるけど、映画を観ると耳に残る。
もちろん、字幕なしで観るのはまだ難しいけど、バイオハザードとかSAWシリーズみたいに
何度も観てる映画だと、「あ、このセリフ知ってる！」って気づいたりして、
リスニング力がつくような気がする、うん、気がする。笑
特にSAWは、会話のスピードがゆっくりで、単語も比較的聞き取りやすい。
グロいのに、英語の勉強にはちょうどいいという、不思議な存在。笑
🧑🤝🧑言語交換アプリ「ハロートーク」でリアルな英会話
もう一つ、勉強の役に立っているのが、「HelloTalk（ハロートーク）」っていうアプリ。
日本語を学びたい外国人と、英語を学びたい日本人がマッチングして、
チャットしたり音声でやりとりしたりできる。そこでは、英語の先生をしている人と
仲良くなって、英語を教えてもらったり、逆に私が日本語を教えたりするようになった。
その中で、気が合う友達も何人かできて、実際に会ってお茶したこともある。
私の英語なんて、まだまだ下手くそだけど、「伝わった！」って感じる時は本当にうれしい。
文法はあまり自信ない。でも、「なんとなく英語を並べて、表情とジェスチャーでどうにかなる！」って思ってる。ある意味、サバイバル英語。笑
🤝今は「つなぐ」の活動中
ネパール人の彼とはもう別れてしまったけど、今でも何人かの外国人の友達とは
やりとりしている。
そして私は、「ボランティア団体 つなぐ」を一人で始めたばかり。
日本語が上手く話せない人や、役所や病院に行けない人を支援したくて、
この活動を始めた。
これまでに、ネパール、インド、アフリカ、フィリピンの方のお手伝いをした。
交流会を開くのが今の目標だ。
そこでも英語は、役に立つだろう。
翻訳なしで会話ができたら、どれだけ安心させてあげられるだろうと思う。
将来的には、ブログを英語で書けるようになれたらいいな。
、、なんて夢を見つつ、まずは「伝わる英語」を身につけたい。
🛀お風呂は、私の”ひとり学習室”だった
勉強って思うとしんどくなるけど、お風呂だと全然苦じゃない。むしろ楽しい。
誰にも邪魔されないし、声をだしても怒られない。
スマホとアプリがあれば、一人でできる。
気が付けば、英語を始めて１年ぐらい経っていた。
中学生レベル、、いや、それ以下かも。でも諦めたくない。
正しい文法よりも「言いたいことを伝える力」の方が大事なんじゃないかなって
最近は思う。
楽しんで、少しずつ前に進めば、それでいいよね。
ちなみに、今は、シャワーなので、お風呂で勉強できてない。笑
🎥次回予告
映画の話にしようかなー。
その時の気分で語ります。笑
ではまた、サイレースの前に。
Why Am I Studying English?
Bath-time lessons, stress relief, and unexpected beginnings.
🍛 It All Started With Curry
Strangely enough, my journey with English began at an Asian dining restaurant where I worked part-time. It was my favorite spot, famous for its Indian curry. The staff were all from Nepal, and one of them spoke Japanese surprisingly well.
Since I always ordered the same curry, he remembered me, and we started chatting—sometimes with translation apps. Eventually, we exchanged LINE, started dating, and somehow I ended up working there, even though they hadn’t been hiring. Life is funny like that.
📱 My Bathtub = My Classroom
My first learning tool was Duolingo, the app the Nepali staff used to study Japanese. Later, I switched to SpeakBuddy, which suited me better—it feels more like having a conversation with AI and even helps with pronunciation.
Every night I’d do a 15-minute lesson during my bath. Perfect for a half-body soak, sweating it out while repeating words and phrases. Stress relief and study rolled into one.
🎬 Learning Through Movies
Grammar drills bore me, but movies stick. Watching Resident Evil or the SAW series for the 10th time, I’ll suddenly recognize a line: “Oh, I know this phrase!”
Especially in SAW, the pacing is slower and the words are easier to catch—gruesome, but unexpectedly good for listening practice.
🧑🤝🧑 HelloTalk = Real Conversations
Another turning point was using the app HelloTalk, which connects language learners. Through it, I met English teachers, swapped Japanese lessons for English tips, and even met some friends for coffee. My grammar is far from perfect, but when I manage to get my point across, it’s the best feeling. Survival English, I call it.
🤝 Now, Connecting Cultures
I’ve since broken up with the Nepali guy, but I’m still in touch with friends from abroad. I even started a small volunteer project called Tsunagu (“to connect”), helping foreigners in Japan who struggle with Japanese at city halls or hospitals. In those moments, I wish I could speak fluently—how much more anshin could I give them without a translator?
🛀 Bath = My Private Study Room
The bath has always been my safe study space—no interruptions, no embarrassment, just me and my voice echoing off the tiles.
Somehow, a year has passed since I started. My English might still be at a middle-school level—or maybe even below—but I won’t quit. These days I believe being understood is more important than being perfect.
And yes, lately I’ve been taking showers instead… so my “bath classroom” is on hold. 😅
🎥 Next Post Preview
Maybe I’ll write about movies. Maybe about my sleepless nights and English apps. Depends on my mood.
See you again—right before my nightly Silece
サイレースまで、あと何時間？Hours to Silece? 