最近の勉強方法

※このブログ記事は日本語と英語で書いています。
English version is below. Please scroll down.

前に企業訪問で英語に打ちのめされた話を書いた。

頭ではわかる。

でも話せない。

言いたいことはあるのに、口から出てこない。

あの悔しさは今でも覚えている。

だから最近、少しずつ勉強している。

今日はその方法を書いてみようと思う。

📱 まずはアプリ『Speak』

前から続けている英語アプリ。

『Speak（スピーク）』

これ、私は結構好き。

発音。

単語。

場面ごとの会話。

定型文。

色々勉強できる。

もちろん、

全部覚えられているわけじゃない。笑

普通に忘れる。

何回も同じところをやってる。

でも、

発音はかなり助けられていると思う。

あと、

仕事で使えそうな文章とか、

エリーと話せそうな表現は覚えやすい。

覚えたらすぐ使いたくなる。

そして実際に使う。笑

気づけば、

もう1年近く続けている。

私にしてはすごい。

三日坊主の才能あるからね。笑

🌍 次はGoogle翻訳

やっぱり思う。

使う言葉を英語にしないと覚えない。

だから私は、

話したいことをGoogle翻訳に入れる。

英語を見る。

音声を聞く。

声に出す。

ひたすら繰り返す。

一回では覚えない。

全然覚えない。笑

でも別の日にまた同じ内容を翻訳した時、

「あ、これ前も見た」

ってなる。

そこで少しずつ頭に残る。

地味。

めちゃくちゃ地味。

でも意外と効く。

🤖 AIとも勉強する

そして最近よくやるのが、

AIとの英語練習。

1日に5個だけ。

普段使えそうな英文を覚える。

ただ暗記するわけじゃない。

仕事で使う。

外国人実習生さんと話す。

エリーと話す。

実際に使う場面がある。

だから覚えやすい。

必死になる。笑

しかも、

「なんでこうなるの？」

「この言い方と何が違うの？」

そんな疑問もすぐ聞ける。

先生みたい。

でも怒られない。笑

ありがたい。

💛 やっぱり一番はエリー

でも結局、

一番勉強になっているのはエリー。

私は、

エリーが話していることを理解したい。

だから必死で聞く。

エリーも、

簡単な単語を使ってくれる。

ゆっくり話してくれる。

わかりやすくしてくれる。

最近はビデオメッセージも送り合っている。

これが本当に勉強になる。

私はまず、

話したいことを翻訳する。

練習する。

何回か声に出す。

そして録画。

これ、

めちゃくちゃ楽しい。笑

自分が英語で話している。

それだけで感動する。

「私、英語しゃべっとるやん！」

ってなる。笑

そして時々、

エリーが言う。

“Your English is getting better.”

（英語上手になってるよ）

……もちろん信じる。

全力で信じる。笑

鵜呑みにする。笑

だって嬉しいやん。

褒められたら伸びるタイプなんです。笑

🌱 勉強というより、「伝えたい」

たぶん私は、

英語そのものが好きというより、

伝えたい気持ち

が強いんだと思う。

仕事で役に立ちたい。

外国人の子たちと話したい。

困っている時に助けたい。

エリーともっと自然に話したい。

だから勉強している。

テストのためじゃない。

誰かと繋がるため。

それって、

案外いい勉強方法なのかもしれない。

そんなこんなで、

最近の英語勉強でした。

でも結論。

やっぱり、

エリーが一番。笑

ではまた。

サイレースの前に。

ばいばい。🌙📱🇦🇺📚✨

I Didn’t Know You Could Study Like That

The Way I’ve Been Studying English Recently

A while ago, I wrote about how I was completely overwhelmed by English during a company visit.

I could understand it in my head.

But I couldn’t speak.

I knew what I wanted to say,

but the words just wouldn’t come out.

I still remember how frustrated I felt.

So lately,

I’ve been studying little by little.

Today, I thought I’d share how I’ve been doing it.

📱 First, the Speak App

I’ve been using an English learning app called Speak for quite a while now.

I really like it.

Pronunciation.

Vocabulary.

Conversations for different situations.

Common expressions.

You can learn all kinds of things.

Of course,

I don’t remember everything. 😂

I forget things all the time.

I end up reviewing the same lessons over and over.

But I do think it’s helped my pronunciation a lot.

Also,

it’s easier to remember phrases that I can use at work,

or expressions I can use when talking with Ellie.

Once I learn something,

I want to use it right away.

And I usually do. 😂

Before I knew it,

I’d been using it for almost a year.

That’s pretty impressive for me.

I’m usually very talented at quitting after three days. 😂

🌍 Next, Google Translate

I’ve realized something.

If I don’t turn the things I actually want to say into English,

I never remember them.

So this is what I do.

I type what I want to say into Google Translate.

I read the English.

I listen to the pronunciation.

Then I say it out loud.

Over and over again.

I don’t remember it the first time.

Not even close. 😂

But when I translate the same sentence again a few days later,

I think,

“Oh yeah… I’ve seen this before.”

That’s when it slowly starts to stick.

It’s simple.

Really simple.

But surprisingly effective.

🤖 I Also Study with AI

Another thing I’ve been doing recently

is practicing English with AI.

Just five sentences a day.

I focus on English that I can actually use.

I’m not just memorizing.

I use it at work.

I use it when talking with foreign technical intern trainees.

I use it with Ellie.

Because I have real situations where I need English,

it’s much easier to remember.

It makes me try harder. 😂

The best part is,

I can ask questions like,

“Why do you say it this way?”

“What’s the difference between these two expressions?”

I get answers immediately.

It’s like having a teacher.

Except…

this teacher never gets angry. 😂

I’m very grateful for that.

💛 But Ellie Is Still My Best Teacher

In the end,

the person who’s helped me the most

is Ellie.

I really want to understand what Ellie is saying.

So I listen carefully.

Ellie also helps by using simple words,

speaking slowly,

and making things easier to understand.

Recently,

we’ve even started sending each other video messages.

Honestly,

that’s become one of the best ways for me to study.

First,

I translate what I want to say.

Then I practice.

I say it out loud several times.

And finally,

I record the video.

It’s actually a lot of fun. 😂

Hearing myself speak English…

still amazes me.

I catch myself thinking,

“Wow…

I’m actually speaking English!”

😂

Sometimes,

Ellie says,

“Your English is getting better.”

(Your English is improving.)

…And of course,

I believe it.

Completely. 😂

I happily accept the compliment.

Because compliments motivate me.

I’m definitely the type of person who grows with encouragement. 😂

🌱 It’s Less About English… and More About Communicating

I think,

more than loving English itself,

I simply want to communicate.

I want to be helpful at work.

I want to talk with the foreign trainees.

I want to help them when they’re struggling.

I want to have more natural conversations with Ellie.

That’s why I study.

Not for a test.

But to connect with people.

Maybe…

that’s actually a pretty good way to learn a language.

Anyway,

that’s how I’ve been studying English lately.

But in the end,

there’s only one conclusion.

Ellie is still the best teacher. 😂

See you next time.

Before I take my Silece.

Bye for now. 🌙📱🇦🇺📚✨